Bilinguisime à l’ECGF
L’ECGF tient particulièrement à cœur de maintenir et de développer le bilinguisme.
l’école offre aux élèves la possibilité d’obtenir un certificat ECG bilingue et une maturité spécialisée bilingue.
Les étudiant-e-s francophones bilingues sont intégrés dans la classe francophone et suivent tous les cours en français.
Ils rejoignent la classe germanophone partenaire pour suivre les cours suivants :
-
Domaine Santé
Mathématiques, histoire et chimie (1re à 3e année) -
Domaines Travail Social et Pédagogie
Mathématiques, histoire, arts visuels (1re année) et psychologie (2e et 3e année) -
Maturité spécialisée Pédagogie
Mathématiques, histoire et arts visuels.
Le nombre d’étudiant-e-s bilingues « en transfert » de la classe francophone vers la classe germanophone
(et inversement) doit donc être sensiblement le même.
La Direction de l’ECGF se réserve le droit de refuser des étudiant-e-s remplissant les conditions pour
des questions de places disponibles.
a) Si l’ étudiant-e arrive du type de classe PG : L2 ≥ 5.0 , somme des 4 notes ≥ 17 pts (notes annuelles du CO)
b) Si l’ étudiant-e arrive du type de classe G : L2 ≥ 5.5 , somme des 4 notes ≥ 19 pts (notes annuelles du CO)
Les étudiant-e-s arrivant d’une dixième année linguistique peuvent :
- soit intégrer une classe de la langue partenaire (immersion totale). Ils obtiennent dans ce cas un certificat de culture générale en allemand.
- soit intégrer une classe bilingue. Les conditions d’admission sont les mêmes dans les critères pour la somme des 4 notes (sans tenir compte de la note d’allemand).
Un-e étudiant-e, ayant réalisé au minimum un semestre d’échange dans une autre ECG suisse dans la langue partenaire (équivaut à un crédit de 600 heures) ou dans la section germanophone de l'ECGF, peut rejoindre la filière bilingue durant le cursus.
L’étudiant-e doit accomplir au minimum la 3e année dans la filière bilingue.
Vous trouverez les directives détaillées ici. Directives mentions bilingues
Le bilinguisme en ECG n’étant proposé qu’à l’ECGF, les élèves en provenance de l’aire de recrutement de l’ECG du CSud peuvent demander un transfert à l’ECGF afin d’effectuer la formation ECG bilingue. En cas d’arrêt de ladite formation, ces élèves doivent retourner poursuivre leurs études à l’ECG du CSud.
